ما هو الفرق بين امتحان ايلتس وتوفل للقبول الجامعي

عندما يخطط الطلاب للدراسة في الخارج، يواجهون غالبًا سؤالًا محوريًا: “هل أختار امتحان الآيلتس أم التوفل؟” فكلا الامتحانين معترف بهما دوليًا ويعدّان من أهم المتطلبات الأساسية للقبول الجامعي في الدول الناطقة بالإنجليزية، خاصة في الولايات المتحدة، المملكة المتحدة، كندا، أستراليا وغيرها. لكن الفرق بين الامتحانين قد يكون محيّرًا في البداية، خاصة للطلاب العرب، حيث تختلف طبيعة الأسئلة، نظام التقييم، وحتى متطلبات الجامعات. في هذا المقال، سنستعرض بشكل شامل كل ما تحتاج معرفته لاختيار الامتحان الأنسب لك حسب وجهتك الدراسية وأسلوبك في التعلم.

الفرق بين الايلتس والتوفل

الفرق الأساسي بين اختبار الآيلتس (IELTS) والتوفل (TOEFL) يكمن في طريقة التقييم، تنسيق الأسئلة، ونوع المهارات اللغوية المستهدفة. الآيلتس يُقدَّم عادةً بشكل ورقي (أو إلكتروني حديثًا)، ويتميّز بقسم المحادثة وجهًا لوجه مع الفاحص، في حين أن التوفل يُقدَّم غالبًا عبر الحاسوب، وتتم كل الأقسام بما فيها التحدث أمام الميكروفون. كذلك، الآيلتس أكثر شيوعًا في المملكة المتحدة وأستراليا، بينما يفضّل التوفل في الولايات المتحدة وكندا.

ما هو امتحان الايلتس؟

اختبار الآيلتس (International English Language Testing System) هو اختبار دولي لتقييم كفاءة اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها. يتكون من أربعة أقسام: الاستماع، القراءة، الكتابة، والمحادثة. يُستخدم بنسختين: الأكاديمية للطلبة، والعامة للهجرة أو العمل. التقييم يتم على مقياس من 0 إلى 9، ويُحتسب المعدل العام بمتوسط الأقسام الأربعة. يتم تقديم الاختبار في مراكز معتمدة حول العالم، ويمكن التسجيل فيه عدة مرات سنويًا.

ما هو امتحان التوفل؟

اختبار التوفل (Test of English as a Foreign Language) هو اختبار أكاديمي يُستخدم لتقييم مهارات اللغة الإنجليزية لدى الطلاب الأجانب الراغبين في الدراسة في جامعات ناطقة بالإنجليزية. يُقدَّم حاليًا بشكل أساسي عبر الإنترنت (TOEFL iBT)، ويتضمن أربعة أقسام: القراءة، الاستماع، التحدث، والكتابة. يتم تقييم كل قسم من 30 نقطة، ليصبح المجموع الكلي 120 نقطة. يشتهر التوفل بتركيزه على اللغة الأكاديمية، كما أن معظم الجامعات الأمريكية والكندية تعتمد عليه كشرط للقبول.

الفرق بين IELTS و TOEFL للطلاب الجامعيين

بالنسبة للطلاب الجامعيين، يمثل اختيار الامتحان جزءًا مهمًا من استراتيجية التقديم للجامعات. الآيلتس يُفضل غالبًا في المملكة المتحدة، أستراليا، ونيوزيلندا، بينما تُفضل الجامعات الأمريكية والكندية امتحان التوفل. من حيث طبيعة الأسئلة، يركز الآيلتس على تنوع المهارات في بيئات واقعية، بينما يعتمد التوفل على أسلوب أكاديمي بحت في جميع الأقسام. لذا، الاختيار الأنسب يرتبط بالبلد المستهدف، مستوى الطالب في اللغة، ودرجة الراحة مع نمط الأسئلة.

مقارنة بين اختبار الايلتس والتوفل

هذه المقارنة تتيح للطالب فرصة تقييم أي اختبار يلائم قدراته الأكاديمية ووجهته الجامعية.

للحصول على رسالة توصية قوية من أستاذ جامعي، تعرف على كيفية صياغتها وأهم عناصرها هنا.”

أيهما أسهل الايلتس أم التوفل؟

هذا السؤال يتكرر كثيرًا، خاصة بين الطلاب الذين لم يسبق لهم التقديم لأي من الامتحانين. لا توجد إجابة قطعية، لأن السهولة تعتمد على المهارات الفردية لكل طالب. لكن عمومًا، يجد كثير من الطلاب العرب أن الآيلتس أسهل من التوفل، لأسباب منها أن قسم المحادثة يتم وجهًا لوجه، والأسئلة تكون أقصر وأكثر وضوحًا. في المقابل، يجد البعض الآخر أن التوفل مناسب لهم لأنه إلكتروني بالكامل، ويمكن إدارته بطريقة عملية أكثر. لذلك، يُنصح بأخذ اختبارات تجريبية لكليهما قبل اتخاذ القرار.

كيف أختار بين امتحان ايلتس وتوفل؟

لاختيار الامتحان المناسب، اسأل نفسك الأسئلة التالية:

1. ما هي الجامعة أو الدولة التي أنوي الدراسة فيها؟

2. هل أرتاح أكثر في المحادثة المباشرة أم عبر الميكروفون؟

3. هل أمتلك خبرة في التعامل مع الاختبارات الرقمية؟

4. هل أفضّل اللغة البريطانية أو الأمريكية في الاستماع؟

5. هل أحتاج الاختبار للدراسة أم للهجرة؟

إذا كانت وجهتك أمريكا أو كندا، فغالبًا التوفل سيكون مناسبًا. أما إذا كنت تنوي الدراسة في بريطانيا أو أستراليا، فالآيلتس هو الخيار الأفضل. لا تنس أيضًا التأكد من موقع الجامعة نفسها لمعرفة الاختبار المعتمد لديها.

متطلبات الجامعات: ايلتس أم توفل؟

كل جامعة لها متطلباتها الخاصة. مثلًا:

• الجامعات الأمريكية: تعتمد في الغالب التوفل، لكن الكثير منها أصبح يقبل الآيلتس أيضًا.

• الجامعات البريطانية: تشترط الآيلتس بنسبة كبيرة، وخاصة الأكاديمي (IELTS Academic).

• كندا: تقبل الجامعات كلا الامتحانين، ولكن يُفضل التأكد من شروط كل مؤسسة تعليمية.

• أستراليا ونيوزيلندا: تعتمد بشكل شبه حصري على الآيلتس، وخاصة لأغراض التأشيرة.

لذا من المهم زيارة موقع الجامعة الرسمي والتحقق من الحد الأدنى المطلوب لكل اختبار.

جدول تحويل الدرجات بين الايلتس والتوفل

لمساعدتك في مقارنة الدرجات المطلوبة، إليك جدول تقريبي لتحويل الدرجات بين الآيلتس والتوفل:

هذا الجدول ليس رسميًا من الجهتين، لكنه يستند إلى تجارب وتحليلات واقعية من مصادر تعليمية.

تكلفة اختبار ايلتس مقابل تكلفة اختبار توفل

التكلفة تختلف من بلد إلى آخر، ولكن بشكل عام:

• تكلفة الآيلتس تتراوح بين 800 إلى 1200 ريال سعودي (أو ما يعادل 200 إلى 250 دولار أمريكي).

• تكلفة التوفل غالبًا ما تكون حوالي 180 إلى 230 دولار أمريكي، حسب الدولة.

• قد تضاف رسوم إضافية في حال الحاجة لإعادة الاختبار أو إرسال النتائج إلى عدة جامعات.

يُنصح بحجز الاختبار مبكرًا لتجنب ارتفاع الأسعار أو امتلاء المقاعد.

“إذا كنت تبحث عن نموذج سيرة ذاتية أكاديمية لطلاب الدكتوراه، إليك دليلنا الكامل بخطوات التنسيق والنماذج الجاهزة.”

ايلتس أو توفل للقبول الجامعي

من أبرز استخدامات كل من اختبار الآيلتس والتوفل هو التقديم للقبول الجامعي في جامعات الدول الناطقة بالإنجليزية. غالبًا، تطلب الجامعات حدًا أدنى من الدرجات في أحد الاختبارين لإثبات كفاءة الطالب اللغوية، ويختلف هذا الحد حسب التخصص (مثل الطب، الهندسة، الآداب) والمستوى (بكالوريوس أو دراسات عليا). لا يمكن القول بأن أحدهما أفضل من الآخر في المطلق، لأن الجامعات أصبحت اليوم أكثر مرونة وتقبل كلا الشهادتين، بشرط تحقيق الدرجة المطلوبة. لذلك، ينبغي على الطالب التحقق من موقع الجامعة المستهدفة لمعرفة الاختبار المقبول والحد الأدنى للقبول.

الفرق بين الايلتس الأكاديمي والعام

اختبار الآيلتس يأتي بنسختين:

• IELTS Academic: مخصص للطلاب المتقدمين للدراسة الجامعية أو الدراسات العليا. يركز على اللغة الأكاديمية ومهارات الفهم والاستيعاب في سياق التعليم العالي.

• IELTS General Training: يُستخدم لأغراض الهجرة أو التدريب المهني، ويكون أسهل من النسخة الأكاديمية، لكنه غير مقبول عادة للقبول الجامعي.

لذلك، إذا كنت تخطط للدراسة في الخارج، فتأكد من اختيار النسخة الأكاديمية من الآيلتس، لأنها الوحيدة المعتمدة في الجامعات.

أيهما أفضل للهجرة: ايلتس أم توفل؟

بالنسبة للهجرة، خاصة إلى دول مثل كندا، أستراليا، ونيوزيلندا، فإن الآيلتس هو الأكثر اعتمادًا، وتحديدًا النسخة العامة (General). بينما التوفل مقبول في بعض برامج الهجرة الأمريكية أو برامج الدراسة، إلا أنه ليس الخيار المفضل للهجرة بحد ذاتها.
على سبيل المثال:

• كندا: تعتمد برامج الهجرة نظام النقاط (Express Entry)، والذي يشترط شهادة آيلتس General.

• أستراليا ونيوزيلندا: تعتمد أيضًا الآيلتس العام للهجرة، وهو ضروري للحصول على نقاط اللغة في التأشيرات المهنية.

قبول الجامعات الأمريكية للتوفل

الجامعات الأمريكية تعتبر التوفل هو الاختبار المعياري الأساسي لقياس اللغة الإنجليزية لدى الطلاب الأجانب. أكثر من 90% من الجامعات الأمريكية تطلب شهادة التوفل، خاصة برامج البكالوريوس والدراسات العليا. الدرجة المطلوبة عادة تكون بين 70 و100 من أصل 120، وقد تزيد في التخصصات الدقيقة مثل الطب أو القانون.

مع ذلك، في السنوات الأخيرة بدأت العديد من الجامعات الأمريكية بقبول الآيلتس كخيار بديل، بسبب الطلب المتزايد من الطلاب الدوليين، لذا دائمًا تحقق من سياسة اللغة في كل جامعة.

قبول الجامعات البريطانية للايلتس

الجامعات البريطانية تعتمد الآيلتس بشكل رسمي كمعيار أساسي للقبول، وتطلب غالبًا درجة لا تقل عن 6.5 أو 7.0 في الآيلتس الأكاديمي، مع حد أدنى في كل قسم (مثل 6.0 في الاستماع أو الكتابة).
كذلك، السفارة البريطانية تشترط الآيلتس لأغراض تأشيرة الدراسة (Tier 4 visa)، ويُفضل أن يكون التقديم من خلال اختبار IELTS UKVI (خاص بالتأشيرة).

أيهما أسهل في التحدث: ايلتس أم توفل؟

قسم التحدث (Speaking) هو أحد أكثر الأقسام التي تثير القلق لدى الطلاب، وخاصة من لديهم خجل أو توتر عند التحدث باللغة الإنجليزية. في الآيلتس، يُجرى اختبار التحدث وجهًا لوجه مع فاحص بشري، وهذا يمنح الطالب فرصة للتفاعل الطبيعي، وطلب التوضيح إن لزم الأمر. أما في التوفل، فيُطلب من الطالب التحدث أمام ميكروفون، حيث يتم تسجيل إجاباته وتقييمها لاحقًا من قِبل المقيمين.
بعض الطلاب يفضلون الآيلتس لأنهم يشعرون براحة أكبر في الحوار الواقعي، بينما يفضل آخرون التوفل لتجنب المواجهة المباشرة. إذا كنت تتوتر من الحديث المباشر، فقد تجد التوفل أسهل، ولكن إذا كنت بارعًا في التواصل، فالآيلتس يمنحك فرصة لإبراز مهاراتك الحقيقية.

كم مدة امتحان ايلتس؟ وكم مدة امتحان توفل؟

• امتحان الآيلتس: تبلغ مدته حوالي 2 ساعة و45 دقيقة، مقسمة إلى:

  • الاستماع: 30 دقيقة

  • القراءة: 60 دقيقة

  • الكتابة: 60 دقيقة

  • التحدث: 11–14 دقيقة (يُجرى في نفس اليوم أو قبل/بعد الامتحان التحريري بيومين)

• امتحان التوفل iBT: مدته تصل إلى 3 ساعات تقريبًا، وتوزع كما يلي:

  • القراءة: 35 دقيقة

  • الاستماع: 36 دقيقة

  • التحدث: 16 دقيقة

  • الكتابة: 29 دقيقة

الفرق في الوقت ليس كبيرًا، ولكن نمط الأسئلة والراحة النفسية خلال الاختبار تلعب دورًا أكبر في تحديد تجربة الطالب.

أقسام اختبار الايلتس مقابل التوفل

رغم أن كلا الاختبارين يقيسان نفس المهارات الأربع (الاستماع، القراءة، الكتابة، المحادثة)، إلا أن هناك فروقات واضحة في الطريقة:

• الاستماع:

  • الآيلتس: مقاطع متنوعة، لهجات مختلفة (بريطانية، أسترالية، كندية…)

  • التوفل: لهجة أمريكية، محادثات أكاديمية وأخرى عامة

• القراءة:

  • الآيلتس: نصوص من مصادر مختلفة (كتب، مجلات، صحف)

  • التوفل: نصوص أكاديمية فقط

• الكتابة:

  • الآيلتس: مهمة وصف رسوم بيانية + مقال رأي

  • التوفل: كتابة ملخص لمقال ومحاضرة + مقال مستقل

• المحادثة:

  • الآيلتس: مع شخص مباشر

  • التوفل: عبر الميكروفون

فهم هذا الفرق يساعد الطالب على اختيار الامتحان الذي يتناسب مع نقاط قوته وضعفه.

كيفية التحضير لاختبار الايلتس أو التوفل

التحضير هو مفتاح النجاح، وإليك أفضل الطرق للتحضير:

1. ابدأ باختبار تجريبي: لتحديد مستواك الحقيقي في كل مهارة

2. استخدم المصادر الرسمية:

   • موقع IELTS.org

   • موقع ETS.org (للتوفل)

3. التسجيل في دورات تدريبية:

   • مجانية على مواقع مثل FutureLearn، Coursera، EdX

   • مدفوعة على منصات مثل Kaplan، Magoosh، British Council

4. استخدام التطبيقات:

   • IELTS Prep App

   • TOEFL Go!

   • Quizlet لحفظ المفردات

خصص وقتًا يوميًا لا يقل عن ساعة، وركّز على المهارات التي تحتاج إلى تقوية. لا تنس التدريب على الكتابة ضمن الوقت المحدد، والتحدث بصوت عالٍ لتقوية الطلاقة.

تجارب الطلاب مع امتحان ايلتس وتوفل

العديد من الطلاب العرب شاركوا تجاربهم على اليوتيوب والمدونات، وإليك ملخصًا لبعض النقاط المتكررة:

1. الطلاب الذين لديهم خلفية بريطانية أو دراسات في مدارس دولية غالبًا يفضلون الآيلتس.

2. طلاب الهندسة والعلوم يجدون التوفل أقرب لنمطهم الأكاديمي، خصوصًا في القراءة والاستماع.

3. من حيث التوتر، يفضل بعض الطلاب اختبار التوفل لأنه لا يتضمن مواجهة بشرية.

4. البعض وجد أن الآيلتس أكثر واقعية، ودرجاته تعكس مستوى اللغة بدقة أكبر.

من المفيد مشاهدة تجارب حقيقية والاستفادة من نصائح من سبقوك، لتفادي الأخطاء الشائعة.

سعر امتحان ايلتس في السعودية / مصر / الأردن

تختلف رسوم امتحان الآيلتس حسب البلد ونوع الاختبار (أكاديمي أو عام، ورقي أو إلكتروني). إليك نظرة تقريبية على الأسعار في بعض الدول العربية:

• السعودية: يتراوح السعر بين 1100 و1300 ريال سعودي، حسب المركز والمنطقة.

• مصر: يتراوح بين 3400 إلى 3900 جنيه مصري.

• الأردن: حوالي 150 إلى 180 دينار أردني.

تُشرف على تنظيم الامتحان مؤسسات معتمدة مثل British Council وIDP، ويُنصح بالحجز المبكر نظرًا للطلب العالي على المواعيد.

سعر امتحان توفل في السعودية / مصر / الأردن

• السعودية: حوالي 960 إلى 1050 ريال سعودي.

• مصر: يتراوح بين 170 إلى 200 دولار أمريكي، أي ما يعادل 5200 إلى 6000 جنيه مصري.

• الأردن: يبلغ السعر تقريبًا 160 إلى 190 دينار أردني.

يجب التسجيل عبر الموقع الرسمي لمؤسسة ETS، والتي تقدم أيضاً خيارات متعددة للدفع والحجز المباشر.

هل امتحان ايلتس متوفر أونلاين؟

نعم، تم تطوير إصدار حديث من الآيلتس يُعرف باسم IELTS Online، وهو نسخة أكاديمية فقط تُقدَّم عبر الإنترنت من المنزل. لكن حتى الآن، ليس كل الجامعات تقبل هذه النسخة، ويجب التحقق من ذلك قبل التقديم. أيضًا، يلزم وجود تجهيزات تقنية مثل كاميرا عالية الجودة، اتصال مستقر، وغرفة هادئة.

كما توجد أيضًا نسخة IELTS Indicator، لكنها كانت مؤقتة خلال فترة جائحة كورونا، ولم تعد مدعومة على نطاق واسع في 2025.

هل يوجد توفل منزلي (TOEFL Home Edition)؟

نعم، أطلقت ETS نسخة TOEFL iBT Home Edition، والتي يمكن أداؤها من المنزل باستخدام الحاسوب الشخصي. يتم مراقبة الامتحان إلكترونيًا عبر كاميرا الويب والمايكروفون، ويخضع الطالب لنفس الشروط والوقت والدرجة كنسخة المركز. هذه النسخة مقبولة في آلاف الجامعات حول العالم، خصوصًا في أمريكا وكندا، لكن يُفضَّل التأكد من قبولها في الجامعة المستهدفة.

الفرق في تكلفة الايلتس والتوفل

من حيث التكلفة، لا يوجد فرق كبير، ولكن يمكن ملاحظة التالي:

• الآيلتس غالبًا ما يكون أعلى قليلًا في السعر في بعض الدول.

• التوفل يوفّر نسخة منزلية بشكل أوسع وانتشارًا، مما يقلل من تكاليف التنقل أو السفر.

• إعادة الامتحان في كلا الاختبارين مكلفة، لذا يُنصح بالتحضير الجيد من المرة الأولى.

في النهاية، التكلفة يجب ألا تكون العامل الوحيد في اتخاذ القرار، فاختيار الامتحان الأنسب لقدراتك ومجال دراستك أهم بكثير.