books

كيف تقرأ تقرير الاقتباس و ما دلالات الألوان؟

11 يوليو 2025
عدد المشاهدات (12 مشاهدة)
كيف تقرأ تقرير  الاقتباس و ما دلالات الألوان؟

كيف تقرأ تقرير الاقتباس و ما دلالات الألوان؟ إذا كنت باحثًا أو طالب دراسات عليا، فمن المؤكد أنك واجهت تقرير الاقتباس الأكاديمي الصادر عن برامج مثل Turnitin عند تقديم بحثك العلمي. هذا التقرير يُظهر نسبة التشابه بين نصك وأعمال أخرى، ويُظلل النصوص بألوان مختلفة تعكس مستوى التشابه. في هذا الدليل العملي، نشرح لك خطوة بخطوة كيفية قراءة تقرير الاقتباس، ماذا تعني الألوان فيه، ما هي النسب المقبولة في الجامعات السعودية، وأفضل الطرق لتقليل نسبة التشابه وتحقيق النزاهة العلمية.

لكن قراءة تقرير الاقتباس وفهم ما تعنيه النسب والألوان فيه قد يكون مربكًا للبعض، خاصة للباحثين المبتدئين. فهل كل تشابه يُعتبر انتحالًا؟ وماذا يعني اللون الأحمر أو الأصفر في التقرير؟ وما هي النسبة المقبولة أصلاً؟

في هذا المقال، سنشرح لك كيفية قراءة تقرير الاقتباس خطوة بخطوة، ومعاني الألوان في التقرير، وأبرز النصائح لتقليل النسبة وتحقيق معايير النزاهة الأكاديمية.


ما هو تقرير الاقتباس ولماذا يُستخدم؟

تقرير الاقتباس هو وثيقة تفصيلية يصدرها برنامج متخصص (مثل Turnitin) تُبيّن مدى التشابه بين نص البحث الذي تقدّمه وأعمال سابقة منشورة أو محفوظة في قواعد بيانات البرنامج. يهدف هذا التقرير إلى مساعدة الباحثين والمشرفين على تقييم أصالة العمل الأكاديمي، وضمان الالتزام بمعايير النزاهة العلمية.

في هذا التقرير، يتم تمييز النصوص المقتبسة بألوان ونِسب تشير إلى مدى التشابه مع مصادر أخرى، بحيث يسهل على الباحث تحديد الفقرات التي تحتاج إلى إعادة صياغة أو توثيق.

لماذا تطلب الجامعات والمجلات هذا التقرير؟

  • للكشف عن الانتحال (Plagiarism) المتعمّد وغير المتعمّد.

  • لحماية حقوق الملكية الفكرية للمؤلفين السابقين.

  • للتأكد من أن البحث إضافة جديدة وليس مجرد تجميع لنصوص منشورة.

  • لتوعية الطلاب والباحثين بأهمية الاقتباس السليم والتوثيق الصحيح.

💡 معلومة مهمة: ليس كل ما يظهر في تقرير الاقتباس يُعتبر انتحالًا؛ فهناك نسبة طبيعية من الاقتباس في الأبحاث المقبولة علميًا، بشرط أن يكون موثقًا بشكل صحيح.


كيفية قراءة تقرير الاقتباس خطوة بخطوة

قد يبدو تقرير الاقتباس معقدًا عند قراءته لأول مرة، لكن عند اتباع الخطوات الصحيحة، ستتمكن من تفسيره بسهولة ومعرفة ما إذا كانت النسبة مقبولة أو تحتاج إلى تعديل. إليك طريقة القراءة الصحيحة:

1️⃣ افحص النسبة العامة للتشابه

في أعلى التقرير، ستجد النسبة المئوية العامة للاقتباس. هذه النسبة تُمثل مجموع النصوص المشابهة في البحث مقارنة بقاعدة بيانات البرنامج.

  • إذا كانت النسبة منخفضة (عادة أقل من 20–25%)، فهذا مؤشر إيجابي.

  • النسبة العالية (أكثر من 40–50%) تحتاج إلى مراجعة دقيقة.

2️⃣ تعرّف على المصادر المقتبَسة

يُدرج التقرير قائمة بالمصادر التي تم العثور على نصوص مشابهة لها، مع بيان النسبة المئوية لكل مصدر. من المهم التحقق مما إذا كانت هذه النصوص موثقة في البحث أم لا.

3️⃣ راجع النصوص المظللة داخل البحث

النصوص المتطابقة مع مصادر أخرى يتم تمييزها بألوان مختلفة. اقرأ هذه النصوص، وتأكد مما يلي:

  • هل تم صياغتها بلغتك أم نسخها كما هي؟

  • هل أرفقت المصدر بشكل صحيح؟

  • هل تحتاج إلى إعادة صياغة أو حذف؟

4️⃣ تمييز الاقتباسات الصحيحة من الانتحال

ليس كل تشابه يعني انتهاكًا؛ فالجمل المقتبسة ضمن علامات اقتباس أو الفقرات المُشار إلى مصدرها تعد اقتباسات صحيحة.

5️⃣ خطط لتعديل النصوص المرتفعة التشابه

بعد تحديد النصوص ذات التشابه المرتفع وغير الموثقة، أعد صياغتها بلغتك وأعد فحص التقرير لتقليل النسبة.

💡 تذكير: التقرير أداة مساعدة، والقرار النهائي يعود لك ولمشرفك في تقييم مدى مقبولية النسبة وجودة العمل.


ما دلالات الألوان في تقرير الاقتباس؟

من المزايا المهمة في تقارير الاقتباس، مثل تلك الصادرة عن Turnitin، أنها تستخدم ألوانًا مميزة لتسهيل فهم مستوى التشابه في النصوص. كل لون يعكس نسبة التشابه في النص المظلل، ويساعد الباحث على التركيز على الأجزاء التي تحتاج إلى تعديل.

تفسير الألوان في التقرير:

  • 🔴 اللون الأحمر:
    يدل على تشابه مرتفع جدًا (عادة 75–100%). هذه الفقرات منسوخة تقريبًا كما هي من المصدر، وتحتاج إلى إعادة صياغة أو حذف عاجل.

  • 🟠 اللون البرتقالي:
    يدل على تشابه مرتفع (50–74%). النصوص هنا ما زالت غير مقبولة أكاديميًا وغالبًا تحتاج تعديل.

  • 🟡 اللون الأصفر:
    تشابه متوسط (25–49%). بعض المؤسسات تقبل نسبة بسيطة منه إذا كان موثقًا بشكل جيد.

  • 🟢 اللون الأخضر:
    تشابه منخفض (1–24%). هذه النسبة تعتبر مقبولة غالبًا، خاصة إذا كانت من نصوص عامة أو موثقة.

  • اللون الأبيض:
    لا يوجد تشابه. هذا الجزء من النص أصلي تمامًا.

⚠️ ملاحظات مهمة:

  • الألوان لا تعني بالضرورة أن النصوص انتحال؛ بل قد تكون مقتبسة بشكل صحيح وموسومة بالمصدر.

  • بعض التشابه طبيعي، خاصة في التعريفات والمصطلحات الشائعة.

  • التركيز يجب أن يكون على النصوص الحمراء والبرتقالية، لأنها الأخطر أكاديميًا.

💡 نصيحة: لا تحذف النصوص المظللة بشكل عشوائي. اقرأها، وأعد صياغتها، أو تحقق من توثيقها الصحيح أولًا.

جدول ملخص لدلالات الألوان في تقرير الاقتباس:

اللون نسبة التشابه الدلالة الإجراء المقترح
🔴 أحمر 75% – 100% تشابه مرتفع جدًا/نسخ مباشر إعادة صياغة أو حذف
🟠 برتقالي 50% – 74% تشابه مرتفع إعادة صياغة وتحسين
🟡 أصفر 25% – 49% تشابه متوسط قبول مشروط مع التوثيق الصحيح
🟢 أخضر 1% – 24% تشابه منخفض مقبول غالبًا
أبيض 0% أصلي بالكامل لا حاجة لتعديل

النسبة المقبولة للاقتباس في البحث العلمي

إحدى أكثر الأسئلة شيوعًا لدى الباحثين هي: ما هي النسبة المقبولة للاقتباس في البحث؟

والإجابة تعتمد على سياسات الجامعة أو الجهة العلمية، وطبيعة التخصص. لكن هناك معايير عامة يمكن الاسترشاد بها:

النسب المعيارية الشائعة:

  • أقل من 20%: مثالي جدًا ومقبول في جميع الجامعات.

  • بين 20–30%: مقبول غالبًا إذا كانت الاقتباسات موثقة بشكل صحيح.

  • بين 30–40%: يحتاج مراجعة دقيقة، وبعض الجامعات قد ترفض البحث إذا تجاوز هذه النسبة.

  • أكثر من 40%: غالبًا ما يُعتبر مرتفعًا جدًا وغير مقبول.

نقاط يجب الانتباه لها:

  • التقرير يشمل حتى النصوص الموثقة، لذا من الطبيعي أن يظهر بعض التشابه.

  • التركيز على جودة الاقتباس، وليس فقط الرقم النهائي.

  • النسبة المقبولة تختلف بين التخصصات العلمية (مثل القانون قد يُسمح فيه بنسبة أعلى قليلاً نظرًا لاعتماده على النصوص).

💡 تذكير: الأفضل دائمًا مراجعة سياسة جامعتك أو مشرفك بشأن النسبة المقبولة، والحرص على إعادة صياغة أي نصوص مشكوك فيها.


كيف تعرف إن كان الاقتباس مقبولًا أو مرفوضًا؟

ليس كل تشابه يظهر في تقرير الاقتباس يعني بالضرورة وجود انتحال علمي. التقييم الصحيح يعتمد على فهم ما إذا كان النص المقتبس قد تم استخدامه وتوثيقه بطريقة صحيحة.

الاقتباس المقبول:

  • نصوص مقتبسة وموسومة بالمصدر في الهوامش أو قائمة المراجع.

  • اقتباسات مباشرة محددة بعلامات اقتباس (“…”) أو بصياغة الباحث مع التوثيق.

  • نصوص تعريفية أو مصطلحات عامة لا يمكن صياغتها بشكل مختلف.

الاقتباس المرفوض:

  • نسخ نصوص حرفيًا بدون أي توثيق للمصدر.

  • الاعتماد على جمل طويلة جدًا من مصادر أخرى مع تغيير طفيف فقط.

  • نسخ فقرة كاملة رغم إمكانية إعادة صياغتها بصياغة الباحث.

  • عدم ذكر المرجع في النصوص المظللة رغم وضوح أنها مأخوذة من مصدر.

نصيحة للباحث:

إذا وجدت فقرة مظللة في التقرير، اسأل نفسك:

  • هل وضعت مرجعًا لها؟

  • هل صغتها بلغتي الخاصة؟

  • هل من الضروري أصلاً اقتباسها؟

إذا كانت الإجابة “لا”، فهي بحاجة لإعادة صياغة وتوثيق.


كيف تقلل نسبة الاقتباس في البحث؟

عندما تكتشف أن نسبة الاقتباس في تقريرك مرتفعة، لا داعي للقلق. هناك خطوات عملية يمكنك اتباعها لتقليل هذه النسبة وتحسين جودة بحثك العلمي:

1️⃣ إعادة الصياغة (Paraphrasing)

  • أعد كتابة النصوص المظللة بأسلوبك الخاص مع الحفاظ على المعنى.

  • تجنب النقل الحرفي الطويل حتى لو أرفقت المصدر.

2️⃣ التوثيق الصحيح للمصادر

  • تأكد من أن جميع الاقتباسات موثقة حسب أسلوب الجامعة (APA، MLA، Chicago…).

  • حتى النصوص المعاد صياغتها تحتاج إلى ذكر المصدر.

3️⃣ استخدام التحليل واللغة العلمية الشخصية

  • قدّم تحليلك وتفسيرك للنتائج بدلًا من الاكتفاء بعرض نصوص مقتبسة.

  • ركّز على إضافتك العلمية المميزة في البحث.

4️⃣ تجربة أكثر من نسخة من البحث

  • بعد كل تعديل، أعِد رفع البحث على البرنامج لفحص النسبة مجددًا.

  • استمر في تحسين النصوص حتى تصل للنسبة المقبولة.

5️⃣ استشارة مختص

  • يمكنك دائمًا الاستعانة بمختص في التدقيق اللغوي أو التحليل الأكاديمي لمساعدتك على إعادة صياغة الفقرات بشكل سليم.

💡 تذكير: الهدف ليس فقط خفض النسبة، بل التأكد أن بحثك يعكس فهمك وأصالتك العلمية.


أخطاء شائعة في قراءة تقرير الاقتباس

يقع الكثير من الباحثين في أخطاء عند قراءة تقرير الاقتباس، مما قد يؤدي إلى سوء تقدير وضع البحث أو اتخاذ قرارات غير صحيحة. إليك أبرز هذه الأخطاء وكيفية تجنبها:

1️⃣ التركيز فقط على النسبة العامة

  • كثيرون يعتقدون أن النسبة النهائية وحدها كافية للحكم على البحث، وهذا غير دقيق. الأهم هو مراجعة النصوص المظللة والنظر إلى نوعية التشابه.

2️⃣ حذف كل النصوص المظللة عشوائيًا

  • ليس كل ما يُظلل في التقرير يُعتبر خطأً. بعض النصوص المظللة تكون اقتباسًا صحيحًا وموثقًا أو مصطلحات عامة.

3️⃣ إهمال المصادر المذكورة

  • أحيانًا تظهر نسبة مرتفعة بسبب تكرار ذكر نفس المرجع أو عنوان البحث. لا داعي لحذفه طالما أنه صحيح وموثق.

4️⃣ الاعتماد على نصوص منسوخة مع تغيير ترتيب الكلمات فقط

  • إعادة ترتيب الجمل دون إعادة الصياغة الحقيقية قد لا يُقلل النسبة فعليًا.

5️⃣ عدم التحقق من سياسة الجامعة

  • تختلف النسب المقبولة بين المؤسسات. استفسر دائمًا عن السياسات الخاصة بجامعتك.

💡 نصيحة: تعامل مع تقرير الاقتباس كأداة إرشادية لمساعدتك في تحسين عملك، لا كحكم نهائي على جودته.


خدمات مساعدة من شركة “دراسة الأفكار”

في حال واجهت صعوبة في قراءة تقرير الاقتباس أو خفض نسب التشابه إلى المستوى المقبول، فإن فريق شركة “دراسة الأفكار للبحث والتطوير” جاهز لدعمك بخدمات احترافية مصممة خصيصًا للباحثين وطلاب الدراسات العليا.

ما الذي نقدمه لك؟

تحليل تقرير الاقتباس بدقة:
نراجع التقرير بالكامل، ونحدد النصوص التي تحتاج تعديل أو توثيق.

إعادة صياغة أكاديمية:
نصوغ الفقرات المظللة بأسلوب علمي أصيل مع الحفاظ على المعنى والمصادر.

تدقيق التوثيق والمراجع:
نراجع توثيقك وفقًا للأنماط الأكاديمية الصحيحة (APA، MLA…).

خفض النسبة مع الحفاظ على الجودة العلمية:
نضمن لك نصًا أكاديميًا أصيلًا بنسبة تشابه مقبولة حسب معايير الجامعات.

تدريب عملي:
ورش عمل ودورات تدريبية لتعليمك كيفية قراءة تقارير Turnitin وإدارتها بنفسك.

لماذا نحن؟

  • خبرة طويلة في التعامل مع أنظمة الفحص الأكاديمي.

  • فريق متخصص في الكتابة الأكاديمية وإعادة الصياغة.

  • التزام كامل بالسرية والوقت والجودة.

📞 للتواصل معنا:

الموقع الأول في المملكة العربية السعودية للخدمات الأكاديمية

 


الأسئلة الشائعة حول تقرير الاقتباس

كيف أقرأ تقرير الاقتباس في Turnitin؟

ابدأ بقراءة النسبة العامة، ثم افحص النصوص المظللة بالألوان المختلفة. تأكد من أن كل فقرة مظللة إما موثقة بشكل صحيح أو تحتاج إلى إعادة صياغة، ولا تكتفِ فقط بالنظر إلى الرقم النهائي.

ما معنى ألوان تقرير التشابه؟

  • الأحمر: تشابه مرتفع جدًا وغير مقبول.

  • البرتقالي: مرتفع، ويحتاج تعديل.

  • الأصفر: متوسط، غالبًا مقبول مع توثيق.

  • الأخضر: منخفض ومقبول عادةً.

  • الأبيض: نص أصلي 100%.

هل كل تشابه يعني انتحالًا؟

لا. بعض التشابه طبيعي إذا كان النص موثقًا أو مصطلحًا عامًا. المهم أن يكون الاقتباس في سياق أكاديمي مع توثيق مناسب.

كيف أقلل نسبة الاقتباس في البحث؟

عن طريق إعادة الصياغة، والتوثيق السليم، واستخدام أسلوبك العلمي الخاص بدل النقل الحرفي.

ما النسبة المقبولة للاقتباس في الجامعات؟

تختلف حسب المؤسسة، لكن عمومًا أقل من 20–25% يُعتبر مقبولًا في معظم الجامعات.

كيف أعرف إن كان الاقتباس مقبولًا أو مرفوضًا؟

إذا كانت الفقرة موثقة ومكتوبة في سياق علمي صحيح فهي مقبولة. أما إذا كانت منسوخة دون توثيق، فهي مرفوضة.

الخاتمة

إن قراءة تقرير الاقتباس وفهم دلالات الألوان فيه خطوة أساسية لكل باحث يسعى لتقديم عمل أكاديمي أصيل يلتزم بمعايير النزاهة العلمية. التقرير ليس أداة للحكم عليك بقدر ما هو دليل يساعدك على تحسين بحثك، ومعالجة أي نقاط ضعف فيه.

تذكّر دائمًا أن النسبة النهائية وحدها لا تكفي لتقييم البحث؛ بل الأهم هو أن تكون النصوص المقتبسة موثقة بشكل صحيح، مع وجود لمستك العلمية الواضحة في التحليل والصياغة.

إذا واجهت أي صعوبة في تفسير تقرير الاقتباس أو تقليل نسب التشابه، لا تتردد في طلب المساعدة من خبراء مختصين لضمان تقديم عمل متكامل ومقبول أكاديميًا.

🌟 ابحث عن التميّز العلمي في كل ما تكتب، واجعل تقرير الاقتباس خطوة تعلّم وتطوير، لا مجرد رقم يجب النزول به.

خدمات بحث أكاديمي موثوقة وفق معايير دقيقة لجميع التخصصات.

التعليقات

تعرف على خدماتنا
خدمة إعداد العروض التقديمية
icon
خدمة إعداد العروض التقديمية
خدمة إعداد الحقائب التدريبية
icon
خدمة إعداد الحقائب التدريبية
خدمة كتابة خطاب الغرض من الدراسة
icon
خدمة كتابة خطاب الغرض من الدراسة
استشارات الإطار النظري والدراسات السابقة
icon
استشارات الإطار النظري والدراسات السابقة
استشارات خطة البحث العلمي
icon
استشارات خطة البحث العلمي
خدمة التحرير المكثف للبحوث العلمية
icon
خدمة التحرير المكثف للبحوث العلمية
خدمة فحص السرقة العلمية ونسبة الاستلال
icon
خدمة فحص السرقة العلمية ونسبة الاستلال
خدمة تحليل السلاسل الزمنية
icon
خدمة تحليل السلاسل الزمنية
إعادة الصياغة وتقليل نسب الاستلال
icon
إعادة الصياغة وتقليل نسب الاستلال
التحليل الإحصائي ببرنامج SAS
icon
التحليل الإحصائي ببرنامج SAS
التحليل الإحصائي ببرنامج SPSS
icon
التحليل الإحصائي ببرنامج SPSS
الإحصاء الوصفي
icon
الإحصاء الوصفي
الإحصاء الاستدلالي
icon
الإحصاء الاستدلالي
خدمة تنظيف البيانات
خدمة تنظيف البيانات
النقد الأكاديمي
icon
النقد الأكاديمي
احصل على استشارة مجانية من الخبراء
whatsapp