فهرس المقال
يُعدّ الاقتباس أحد الركائز الأساسية في البحث العلمي، إذ يساهم في دعم الأفكار والمفاهيم التي يطرحها الباحث من خلال الاستناد إلى مصادر علمية موثوقة. ولا يمكن لأي بحث أكاديمي رصين أن يخلو من الاقتباس، لما له من دور في تعزيز المصداقية العلمية، وإظهار إلمام الباحث بالدراسات السابقة المرتبطة بموضوع بحثه.
ويواجه كثير من الطلاب والباحثين إشكالية الخلط بين أنواع الاقتباس، خاصة بين الاقتباس المباشر والاقتباس غير المباشر، الأمر الذي قد يؤدي أحيانًا إلى الوقوع في أخطاء منهجية أو حتى في مشكلات تتعلق بالسرقة العلمية. ومن هنا تبرز أهمية الفهم الدقيق لطبيعة كل نوع من أنواع الاقتباس وشروط استخدامه.
في هذا المقال، سنتناول الفرق بين الاقتباس المباشر وغير المباشر في البحث العلمي بشكل تفصيلي، من خلال توضيح المفهوم، وبيان خصائص كل نوع، وشرح متى يُستخدم كل منهما، مع تقديم أمثلة تطبيقية ونصائح أكاديمية تساعد الباحث على توظيف الاقتباس بصورة صحيحة.
ما هو الاقتباس في البحث العلمي؟
الاقتباس في البحث العلمي هو عملية نقل الأفكار أو النصوص أو النتائج العلمية من مصادر موثوقة، سواء كانت كتبًا أو مقالات علمية أو رسائل جامعية، مع الإشارة الواضحة إلى مصدرها الأصلي. ويهدف الاقتباس إلى توثيق المعلومات، ودعم آراء الباحث، وربط بحثه بالإطار العلمي العام للمجال الذي يدرس فيه.
ولا يعني الاقتباس مجرد النقل، بل هو استخدام واعٍ للمصادر العلمية بما يخدم أهداف البحث، ويُظهر قدرة الباحث على التحليل والمقارنة والاستفادة من جهود الباحثين السابقين.
لماذا يُستخدم الاقتباس في البحث العلمي؟
يُستخدم الاقتباس في البحث العلمي لعدة أسباب، من أبرزها:
-
دعم الأفكار والنتائج بأدلة علمية موثوقة.
-
توضيح المفاهيم النظرية والتعريفات الأساسية.
-
إبراز الجهود العلمية السابقة وربطها بموضوع البحث.
-
تجنّب السرقة العلمية من خلال التوثيق الصحيح للمصادر.
ما هو الاقتباس المباشر؟
الاقتباس المباشر هو نقل النص من المصدر الأصلي حرفيًا دون أي تعديل في الصياغة، مع الالتزام الكامل بنفس الألفاظ وعلامات الترقيم. ويُستخدم هذا النوع من الاقتباس عندما يكون النص الأصلي دقيقًا في صياغته، أو يحمل تعريفًا أو رأيًا علميًا لا يمكن إعادة صياغته دون الإخلال بمعناه.
شروط الاقتباس المباشر
لاستخدام الاقتباس المباشر بصورة صحيحة في البحث العلمي، يجب الالتزام بعدة شروط أساسية، من أهمها:
-
وضع النص المقتبس بين علامتي تنصيص.
-
ذكر اسم المؤلف، وسنة النشر، ورقم الصفحة.
-
الالتزام بالنسبة المسموح بها للاقتباس المباشر وفق أنظمة الجامعات.
-
تجنّب الإكثار من الاقتباس الحرفي حتى لا يطغى على جهد الباحث الشخصي.
متى يُستخدم الاقتباس المباشر؟
يُفضّل استخدام الاقتباس المباشر في حالات محددة، مثل:
-
نقل التعريفات العلمية الدقيقة.
-
اقتباس النصوص القانونية أو التشريعية.
-
الاستشهاد بأقوال علماء بارزين عند مناقشة قضايا نظرية أساسية.
