books

كيفية كتابة المراجع في البحث العلمي

26 يناير 2026
عدد المشاهدات (27 مشاهدة)
كيفية كتابة المراجع في البحث العلمي

تُعد كيفية كتابة المراجع في البحث العلمي من أهم المهارات الأكاديمية التي يجب على كل طالب وباحث إتقانها، لأنها تمثل الأساس الذي تُبنى عليه مصداقية البحث وجودته العلمية. فالمراجع في البحث العلمي لا تقتصر على كونها متطلبًا شكليًا في نهاية البحث، بل تعكس مدى التزام الباحث بالأمانة العلمية واعتماده على مصادر موثوقة في بناء أفكاره وتحليلاته.

يساعد التوثيق الصحيح للمراجع على توضيح الجهد العلمي المبذول، كما يمكّن القارئ والمشرف الأكاديمي من الرجوع إلى المصادر الأصلية للتحقق من المعلومات. وفي المقابل، فإن الأخطاء في كتابة المراجع أو إهمالها قد تؤدي إلى ضعف تقييم البحث أو اتهام الباحث بالانتحال العلمي.

لذلك، يهدف هذا المقال إلى تقديم دليل واضح وشامل يشرح كيفية كتابة المراجع في البحث العلمي خطوة بخطوة، مع التركيز على الجوانب التطبيقية والأخطاء الشائعة.


ما هي المراجع في البحث العلمي؟

المراجع في البحث العلمي هي قائمة منظمة تضم جميع الكتب والمقالات والدراسات والمصادر الإلكترونية التي استخدمها الباحث أثناء إعداد بحثه. وتُدرج هذه القائمة عادة في نهاية البحث، وتُكتب وفق نمط توثيق محدد تحدده الجهة الأكاديمية أو المجلة العلمية.

تكمن أهمية المراجع في أنها تُظهر الخلفية العلمية للبحث، وتوضح الأساس النظري والدراسات السابقة التي استند إليها الباحث. كما تساعد المراجع على وضع البحث ضمن سياقه العلمي الصحيح، وتُبرز مدى اطلاع الباحث على ما كُتب في مجال تخصصه.

ومن المهم الإشارة إلى أن قائمة المراجع يجب أن تحتوي فقط على المصادر التي تم استخدامها فعليًا في البحث، وليس كل ما اطلع عليه الباحث. فالمصدر لا يُعد مرجعًا إلا إذا تم الاقتباس منه أو الإشارة إليه داخل متن البحث بشكل مباشر.


الفرق بين المراجع والمصادر

يخلط كثير من الطلاب بين مصطلحي المراجع والمصادر، رغم وجود فرق واضح بينهما في البحث العلمي. فالمصادر هي كل المواد التي يطّلع عليها الباحث أثناء مرحلة القراءة والاستعداد، سواء استخدمها في البحث أم لا. أما المراجع، فهي المصادر التي تم الاعتماد عليها فعليًا وتم توثيقها داخل النص.

على سبيل المثال، قد يطّلع الباحث على عشرة كتب في موضوع معين، لكنه يستخدم ثلاثة منها فقط في دعم أفكاره. في هذه الحالة، تُدرج الكتب الثلاثة فقط ضمن المراجع في البحث العلمي، بينما تبقى الكتب الأخرى ضمن المصادر العامة للقراءة.

فهم هذا الفرق يساعد الباحث على إعداد قائمة مراجع دقيقة ومنضبطة، ويجنّبه إضافة مراجع غير مستخدمة قد تُضعف من جودة البحث الأكاديمية.



الفرق بين الاقتباس والتوثيق وقائمة المراجع

لفهم كيفية كتابة المراجع في البحث العلمي بشكل صحيح، يجب أولًا التمييز بين ثلاثة مفاهيم أساسية يخلط بينها الكثير من الباحثين، وهي: الاقتباس، التوثيق، وقائمة المراجع.

أولًا: الاقتباس

الاقتباس هو استخدام فكرة أو نص من عمل علمي سابق، ويكون على نوعين:
• اقتباس مباشر: نقل النص حرفيًا مع وضعه بين علامتي تنصيص
• اقتباس غير مباشر: إعادة صياغة الفكرة بأسلوب الباحث الخاص

تنبيه مهم: أي اقتباس، مهما كان قصيرًا، يجب أن يُوثّق، وإلا عُدّ انتحالًا علميًا.

ثانيًا: التوثيق داخل النص

التوثيق هو الإشارة إلى مصدر الاقتباس داخل متن البحث مباشرة، وغالبًا يشمل:
• اسم عائلة المؤلف
• سنة النشر
• رقم الصفحة (في حال الاقتباس المباشر)

مثال توضيحي:
تشير الدراسات إلى أهمية التوثيق الدقيق في البحث العلمي (العساف، 2018).

ثالثًا: قائمة المراجع

قائمة المراجع هي القسم النهائي في البحث، وتضم:
• جميع المصادر التي تم توثيقها داخل النص
• البيانات الكاملة لكل مصدر
• ترتيبًا منظمًا وفق نمط توثيق محدد

قاعدة ذهبية:
إذا وُجد توثيق داخل النص، يجب أن يوجد مرجع مقابل له في قائمة المراجع، والعكس صحيح.


أنواع أنماط التوثيق في البحث العلمي

توجد عدة أنماط معتمدة تُستخدم في كتابة المراجع في البحث العلمي، ويعتمد اختيار النمط على التخصص أو تعليمات الجهة الأكاديمية.

أشهر أنماط التوثيق:

• APA: شائع في العلوم الاجتماعية والتربوية
• MLA: مستخدم في الدراسات الأدبية واللغوية
• Chicago: شائع في التاريخ والعلوم الإنسانية
• Harvard: مستخدم في جامعات كثيرة عالميًا

كيف تختار النمط المناسب؟

  1. راجع دليل الجامعة أو المجلة العلمية

  2. التزم بنمط واحد فقط من البداية للنهاية

  3. لا تغيّر النمط أثناء كتابة البحث

نصيحة خبير:
الالتزام بنمط توثيق صحيح لا يقل أهمية عن قوة محتوى البحث نفسه.



كيفية كتابة المراجع في البحث العلمي وفق أسلوب APA

يُعد أسلوب APA من أكثر أنماط التوثيق استخدامًا في الجامعات والمجلات العلمية، لذلك فإن فهمه يُسهّل على الباحث كتابة المراجع في البحث العلمي بطريقة صحيحة ومعتمدة.

قبل البدء، من المهم معرفة أن أسلوب APA يقوم على مبدأين أساسيين:
• توحيد شكل التوثيق داخل النص
• تنظيم قائمة المراجع بشكل دقيق ومتسق


القواعد العامة لكتابة المراجع وفق APA

عند كتابة المراجع في البحث العلمي بأسلوب APA، يجب الالتزام بالقواعد التالية:

• ترتيب المراجع أبجديًا حسب اسم عائلة المؤلف
• كتابة سنة النشر مباشرة بعد اسم المؤلف
• استخدام عنوان المصدر كما هو دون تغيير
• الالتزام بعلامات الترقيم والمسافات بدقة

تنبيه أكاديمي:
الخطأ في الفواصل أو ترتيب العناصر قد يُعد خطأً شكليًا يؤدي إلى خصم درجات أو ملاحظات تحكيمية.


ترتيب قائمة المراجع في البحث العلمي

تُدرج قائمة المراجع في نهاية البحث، ويجب أن تحتوي فقط على المصادر التي تم توثيقها داخل النص.

الترتيب الصحيح يكون كالتالي:

  1. اسم عائلة المؤلف، ثم الاسم الأول

  2. سنة النشر بين قوسين

  3. عنوان الكتاب أو المقال

  4. جهة النشر أو اسم المجلة

مثال توضيحي لكتاب:
العساف، صالح بن حمد. (2018). المدخل إلى البحث في العلوم السلوكية. الرياض: مكتبة العبيكان.

مثال توضيحي لمقال علمي:
Al-Zahrani, A. (2020). Academic Writing Skills. Journal of Education, 15(2), 45–60.


تنسيق قائمة المراجع بأسلوب APA

التنسيق الصحيح لا يقل أهمية عن المحتوى نفسه، ومن أهم قواعد التنسيق:

• مسافة مزدوجة بين جميع الأسطر
• بدء السطر الأول من الهامش
• إزاحة الأسطر التالية قليلًا للداخل عند امتداد المرجع
• توحيد نوع وحجم الخط في كامل القائمة

نصيحة عملية:
انسخ مرجعًا واحدًا صحيحًا، ثم طبّق نفس التنسيق على بقية المراجع لضمان التناسق.


أمثلة عملية لكتابة المراجع في البحث العلمي

لتوضيح الصورة أكثر، إليك أمثلة جاهزة يمكن القياس عليها:

توثيق كتاب لمؤلف واحد
• العساف، صالح بن حمد. (2018). المدخل إلى البحث في العلوم السلوكية. الرياض: مكتبة العبيكان.

توثيق كتاب لعدة مؤلفين
• القحطاني، سالم، والغامدي، أحمد. (2019). أسس البحث العلمي. مكة: دار النشر الجامعي.

توثيق موقع إلكتروني
• وزارة التعليم السعودية. (2022). دليل البحث العلمي. تم الاسترجاع من الموقع الرسمي للوزارة.


المراجع العلمية


التوثيق داخل النص في البحث العلمي

يُعد التوثيق داخل النص جزءًا لا يقل أهمية عن قائمة المراجع، لأنه يوضّح مصدر كل فكرة أو معلومة تم استخدامها أثناء كتابة البحث. ويهدف هذا التوثيق إلى الفصل الواضح بين أفكار الباحث الشخصية والأفكار المستمدة من دراسات سابقة.

يعتمد التوثيق داخل النص في أسلوب APA على عنصرين أساسيين:
• اسم عائلة المؤلف
• سنة النشر

مثال توضيحي:
تشير الدراسات الحديثة إلى أن الالتزام بقواعد التوثيق يعزّز جودة البحث العلمي (العساف، 2018).


أنواع التوثيق داخل النص

ينقسم التوثيق داخل النص إلى نوعين رئيسيين، ولكل نوع استخدامه الصحيح:

أولًا: التوثيق غير المباشر (إعادة الصياغة)

يُستخدم عند إعادة صياغة فكرة الباحث بأسلوبك الخاص، ويكون التوثيق في نهاية الجملة.

مثال:
تؤكد الدراسات التربوية الحديثة أهمية تنظيم المراجع في البحث العلمي (القحطاني، 2019).

ثانيًا: التوثيق المباشر (الاقتباس الحرفي)

يُستخدم عند نقل النص كما هو من المصدر الأصلي، ويجب الالتزام بما يلي:
• وضع النص بين علامتي تنصيص
• ذكر رقم الصفحة
• عدم الإكثار من الاقتباس المباشر

مثال:
يعرّف العساف (2018، ص. 45) البحث العلمي بأنه “عملية منظمة تهدف إلى حل المشكلات بطريقة علمية”.

تنبيه مهم:
الإكثار من الاقتباس المباشر يُضعف شخصية الباحث ويقلل من القيمة التحليلية للبحث.


كيفية توثيق الاقتباسات القصيرة والطويلة

لتجنب الأخطاء الشائعة، يجب التفريق بين نوعي الاقتباس:

الاقتباس القصير:
• أقل من 40 كلمة
• يوضع بين علامتي تنصيص
• يُوثّق داخل السطر نفسه

الاقتباس الطويل:
• أكثر من 40 كلمة
• يُكتب في فقرة مستقلة
• يُوثّق بذكر المؤلف والسنة ورقم الصفحة

نصيحة أكاديمية:
استخدم الاقتباس الطويل فقط عند الضرورة القصوى، ويفضّل دائمًا إعادة الصياغة.


توثيق المراجع العربية والأجنبية في البحث العلمي

عند الجمع بين مصادر عربية وأجنبية، يجب الحفاظ على الاتساق وعدم الخلط في طريقة الكتابة.

توثيق المراجع العربية:

• كتابة اسم المؤلف كما ورد في المصدر
• عدم ترجمة العنوان
• الالتزام بنفس نمط التوثيق

مثال:
العساف، صالح بن حمد. (2018). المدخل إلى البحث في العلوم السلوكية. الرياض: مكتبة العبيكان.

توثيق المراجع الأجنبية:

• كتابة المرجع بلغته الأصلية
• عدم تعريب أسماء المؤلفين
• الالتزام بعلامات الترقيم المعتمدة

مثال:
Smith, J. (2021). Research Methods in Education. New York: Academic Press.


ترتيب المراجع العربية والأجنبية

تختلف طريقة الترتيب حسب تعليمات الجهة الأكاديمية، وغالبًا تكون إحدى الطريقتين:

  1. دمج جميع المراجع في قائمة واحدة مرتبة أبجديًا

  2. فصل المراجع العربية عن الأجنبية في قائمتين مستقلتين

تنبيه إداري:
عدم الالتزام بدليل الجامعة قد يؤدي إلى طلب تعديل البحث حتى لو كان المحتوى قويًا.



الأخطاء الشائعة في كتابة المراجع في البحث العلمي

رغم بساطة قواعد التوثيق ظاهريًا، يقع كثير من الباحثين في أخطاء تؤثر سلبًا على جودة البحث ومصداقيته. التعرف على هذه الأخطاء هو الخطوة الأولى لتجنبها.

أكثر الأخطاء شيوعًا:
• عدم التطابق بين التوثيق داخل النص وقائمة المراجع
• نسيان سنة النشر أو كتابتها بشكل خاطئ
• الخلط بين أكثر من نمط توثيق في البحث الواحد
• إدراج مصادر في قائمة المراجع لم يتم استخدامها
• أخطاء في أسماء المؤلفين أو ترتيبهم

مثال خاطئ:
ذكر (العساف، 2018) داخل النص دون وجود المرجع في قائمة المراجع.

مثال صحيح:
إضافة المرجع كاملًا في قائمة المراجع بنفس الصيغة المعتمدة.

تنبيه أكاديمي:
أغلب ملاحظات المحكّمين على الرسائل الجامعية تكون بسبب أخطاء شكلية في المراجع، وليس ضعف المحتوى.


كيف تتجنب أخطاء كتابة المراجع؟

لتفادي هذه الأخطاء، يُنصح باتباع خطوات عملية بسيطة لكنها فعّالة:

  1. الانتهاء من كتابة البحث كاملًا أولًا

  2. مراجعة كل توثيق داخل النص وربطه بمرجع مقابل

  3. توحيد نمط التوثيق من الصفحة الأولى إلى الأخيرة

  4. تدقيق أسماء المؤلفين وسنوات النشر

  5. مراجعة دليل الجامعة أو المجلة قبل التسليم

نصيحة عملية:
راجع قائمة المراجع وكأنك محكّم، لا كاتب البحث.


أدوات وبرامج تساعد في كتابة المراجع في البحث العلمي

أصبحت برامج إدارة المراجع أداة أساسية للباحثين، لأنها توفّر الوقت وتقلّل نسبة الأخطاء اليدوية.

أشهر برامج إدارة المراجع:

• Zotero
• Mendeley
• EndNote

فوائد استخدام هذه البرامج:

• تنظيم المصادر في مكتبة رقمية
• إدراج التوثيق داخل النص تلقائيًا
• إنشاء قائمة مراجع بنمط APA أو غيره
• تقليل الأخطاء الشكلية

مثال تطبيقي:
بعد إدخال بيانات كتاب مرة واحدة في Zotero، يمكن إدراج المرجع داخل النص وتحديث قائمة المراجع تلقائيًا بنقرة واحدة.

تنبيه مهم:
لا تعتمد على التوثيق الآلي دون مراجعة، فالبرامج قد تخطئ في تنسيق بعض المصادر العربية.


متى لا يُنصح بالاعتماد الكامل على البرامج؟

رغم فائدتها الكبيرة، إلا أن برامج إدارة المراجع لا تُغني عن المراجعة اليدوية في الحالات التالية:
• عند توثيق مصادر عربية قديمة
• عند نقص بيانات المصدر
• عند وجود تعليمات خاصة من الجامعة

في هذه الحالات، يجب على الباحث التدخل يدويًا لضبط المرجع بالشكل الصحيح.


خاتمة

في الختام، يمكن القول إن كيفية كتابة المراجع في البحث العلمي ليست مهارة ثانوية، بل عنصر أساسي يحدد مستوى البحث وقيمته الأكاديمية. فالتوثيق الصحيح يعكس وعي الباحث بالمنهجية العلمية واحترامه لحقوق الملكية الفكرية.

وكلما كان تنظيم المراجع دقيقًا ومتسقًا، زادت ثقة القارئ والمشرف في البحث، وارتفعت فرص قبوله ونشره. لذلك، يُنصح الطلاب والباحثون بالاهتمام بقواعد التوثيق منذ المراحل الأولى للكتابة، وعدم تأجيلها إلى اللحظات الأخيرة.


الأسئلة الشائعة حول كيفية كتابة المراجع في البحث العلمي

هل يجب توثيق كل مصدر استخدمته؟
نعم، كل مصدر تم الاقتباس منه أو الاستفادة من فكرته يجب توثيقه داخل النص وإدراجه في قائمة المراجع.

ما الفرق بين قائمة المراجع والببليوغرافيا؟
قائمة المراجع تشمل المصادر المستخدمة فقط، بينما قد تشمل الببليوغرافيا مصادر إضافية للقراءة.

هل يمكن استخدام أكثر من نمط توثيق في بحث واحد؟
لا، يجب الالتزام بنمط توثيق واحد فقط في كامل البحث.

كيف أوثق مصدرًا إلكترونيًا؟
بذكر اسم الجهة أو المؤلف، سنة النشر، عنوان الصفحة، ورابط الموقع عند الحاجة.

هل التوثيق الآلي معتمد أكاديميًا؟
مقبول كمساعد، لكن يجب مراجعته يدويًا قبل التسليم.

التعليقات

نبذة عن الكاتب

الكاتب: د. جواهر الشهري
الوظيفة: أستاذ الإحصاء التطبيقي – متخصصة في تحليل البيانات والأساليب الإحصائية

 أستاذة في الإحصاء التطبيقي، متخصصة في تحليل البيانات وتوظيف الأساليب الإحصائية في البحث العلمي. تهتم بتبسيط المفاهيم الإحصائية وتطبيقاتها العملية في مختلف المجالات الأكاديمية

تعرف على خدماتنا
خدمة تحليل البيانات باستخدام برنامج Jamovi
icon
خدمة تحليل البيانات باستخدام برنامج Jamovi
خدمة تحليل البيانات باستخدام برنامج JASP
icon
خدمة تحليل البيانات باستخدام برنامج JASP
خدمة التحليل الإحصائي النوعي
icon
خدمة التحليل الإحصائي النوعي
خدمة التحليل المختلط بمنهجية Q
icon
خدمة التحليل المختلط بمنهجية Q
خدمة التحليل الإحصائي بلغة R
icon
خدمة التحليل الإحصائي بلغة R
خدمة التحليل الإحصائي ببرنامج E-Views
icon
خدمة التحليل الإحصائي ببرنامج E-Views
خدمة التحليل الإحصائي المتقدم بـ AMOS
icon
خدمة التحليل الإحصائي المتقدم بـ AMOS
خدمة تصور البيانات (Data Visualization) وإنشاء تقارير تفاعلية
icon
خدمة تصور البيانات (Data Visualization) وإنشاء تقارير تفاعلية
خدمة تصميم العروض التقديمية للمناقشة
icon
خدمة تصميم العروض التقديمية للمناقشة
خدمة الباحث المشارك (Co-Researcher Service)
icon
خدمة الباحث المشارك (Co-Researcher Service)
خدمة عمل كتاب إلكتروني وفق المعايير الأكاديمية
icon
خدمة عمل كتاب إلكتروني وفق المعايير الأكاديمية
خدمة كتابة ملخص البحث وترجمته للإنجليزية
icon
خدمة كتابة ملخص البحث وترجمته للإنجليزية
خدمة تلخيص الكتب والمراجع العربية والإنجليزية
icon
خدمة تلخيص الكتب والمراجع العربية والإنجليزية
خدمة تصميم البوسترات البحثية الاحترافية
icon
خدمة تصميم البوسترات البحثية الاحترافية
خدمة ترشيح المجلات العلمية المحكمة
icon
خدمة ترشيح المجلات العلمية المحكمة
احصل على استشارة مجانية من الخبراء
whatsapp